2011年報(bào)檢員考試輔導(dǎo):報(bào)檢英語(yǔ)重要試題

2011年報(bào)檢員考試輔導(dǎo):報(bào)檢英語(yǔ)重要試題

一、漢譯英（請(qǐng)?jiān)谙铝懈黝}的答案選項(xiàng)中選出最合適的答案，請(qǐng)將正確選項(xiàng)的代碼填入括號(hào)內(nèi)）

1．“索賠”，正確的翻譯為（ ）。［2007年第二次考試真題］

A．claim

B．calm

C．clean

D．clear

【答案】A

2．“進(jìn)口”，正確的翻譯為（ ）。［2007年第二次考試真題］

A．port

B．export

C．import

D．income

【答案】c

3．“樣品”，正確的翻譯為（ ）。［2007年第一次考試真題］

A．sample

B．stamp

C．seal

D．smile，

【答案】A

4．“加工”，正確的翻譯為（ ）。［2007年第一次考試真題］

A．progress

B．process

C．purchase

D．partial

【答案】B

5．“合同”，正確的翻譯為（ ）。［2006年第二次考試真題］

A．contract

B．1 etter

C．a(chǎn)pplication

D．contrast

【答案】A

【解析】D項(xiàng)“contrast”表示為對(duì)照、對(duì)比。

6．“數(shù)量；質(zhì)量”，正確的翻譯為（ ）。［2006年第一次、第二次考試真題］

A．quality：allarantine

B．quantity：quarantine

C．quality；quantity

D．quantity；quality

【答案】D

7．公司；生產(chǎn)商”，正確的翻譯為（ ）。［2006年第一次、第二次考試真題］

A．company；manufacturer

B．a(chǎn)ccompany；manufacturer

C．company；mountain

D．a(chǎn)ccompany；mountain

【答案】A

8．“商品；規(guī)格”，正確的翻譯為（ ）。［2006年第一次考試真題］

A．commodity：supplement

B．common；specification

C．commodity：specification

D．common；supplement

【答案】c

9．“重量；價(jià)值”，正確的翻譯為（ ）。［2006年第一次考試真題］

A．weight：valid

B．weather；value

C．weight：value

D．weather；valid

【答案】c

10．“星期二；星期四”，正確的翻譯為（ ）。［2006年第一次考試真題］

A．Tuesday：Thursday

B．Tuesday；Wednesday

C．Monday：Wednesday、

D．Monday；Thursday

【答案】A